Шон Мерфи назвал имена величайших игроков, с которыми ему сложнее всего приходилось у стола, а также открыл тайну, кого он считает своим самым страшным соперником.

С начала своей профессиональной карьеры в 1998-м году Шону приходилось играть со многими великими игроками, когда-либо бравшими в руки снукерный кий, но четыре...

Интервью с Питером Девлином

Оригинал интервью: https://clusterofreds.com/

Введение

Несколько лет назад Девлин ворвался в элиту любительского снукера,...

Мистер Снукер

Вступление

Задолго до того, как Алан Хьюз (Alan Hughes) и Роб Уокер (Rob Walker) начали представлять игроков, в 1977м году, когда чемпионат мира только поселился в Крусибле,...

Питер Эйнсворт. Происхождение снукера: история Невилла Чемберлена

Известно всем, что снукер был изобретен Невиллом Чемберленом в 1875-м году. По крайней мере, сегодня это общепринятая теория. Однако не все знают, что до 1938-го...

Он играл быстрее, чем Уолтер Линдрум или Алекс Хиггинс.

Чарльз Симпсон (Charles Simpson) родился в 1895-м году в Шеффилде в семье Джеймса и Амелии Симпсон. Он был младшим из четырех детей. Отец, Джеймс Симпсон, владел небольшим бильярдным...

Воспоминания о темных, прокуренных бильярдных залах Ноттингема и звезде снукера Вилли Ли (Willie Leigh).

Атмосфера была настолько пропитана напряжением, что воздух можно было резать ножом. Счет равный, 17:17, шары выставлены на стол перед началом решающего фрейма. Это был...

Хиггинс. На спинн-байке к победе.

Джон Хиггинс, четырехкратный чемпион мира, решил заняться сайклом (другое название – спиннинг, один из видов занятий на специальном велотренажере: спинн-байке....

Интервью с Эшли Хагиллом

Оригинал статьи: https://clusterofreds.com

Введение

Эшли Хагилл впервые стал профессионалом в 22 года, пройдя в 2017...

Волшебник превращается в шоумена.

Вдохновленный поддержкой и реакцией публики на финале чемпионата мира против Марка Селби, Шон Мерфи поклялся в следующем сезоне полностью раскрыть свой талант «волшебника»...

Шон Мерфи: «У меня было предчувствие, что Ирландия станет моим домом»

Сначала об имени. Он вполне адекватно реагирует, с юмором, и отвечает: «Yeh Seán». За три года жизни в Дублине ему не раз приходилось при написании имени давать...

Будущее Ирландского снукера

Кен Доэрти и целая толпа в Goffs во время золотого века снукера в Ирландии

Журналист RTÉ Sport.

Сегодня...

Интервью с Тайлером Рисом

Оригинал статьи: https://clusterofreds.com

Вступление

Тайлер Рис – снукерист-любитель из Лланелли, Кармартеншир...

Разговор с Лулой Витцешер

Оригинал статьи: https://clusterofreds.com

Вступление

Имя Лулы Витцешер всегда ассоциировалось со...

В разговоре с… Нилом Робертсоном

Договариваясь на днях о телефонном разговоре в десять утра с Роббо, я был абсолютно уверен, что, учитывая его… хммм… легендарную самодисциплину и точность даже...

Рольф Кальб: Эванс и Нг получили места в Майн-Туре

В понедельник, в Международный женский день, World Snooker Tour объявил, что Рианн Эванс и Нг Он Йи квалифицированы для участия в Мэйн-Туре. Начиная с сезона 2021/22 они, как и все...

Рианн Эванс разозлили уничижительные комментарии

Восьмого марта мы праздновали решение предоставить женщинам две путевки в Мэйн-Тур, а на следующий день Рианн Эванс рассказала, насколько неоднозначной была...

Чемпионат мира по снукеру: Стивен Хендри и Стив Дэвис вновь переживают самые яркие моменты в Крусибле

Всем нравится смотреть, как фаворита прилюдно отшлепали

1982: Стив Дэвис 1-10 Тони Ноулз, первый раунд. Суббота, 18 апреля.

Дэвис был явным фаворитом, выиграв...

Самые шокирующие победы в снукере

Что можно назвать самым большим сюрпризом этого сезона?

После успеха на Welsh Open 2021 года Джордан Браун вошел в список самых сенсационных победителей...

История: Кто изобрел снукер и когда?

Не все знают, кто и когда придумал снукер, поэтому давайте посмотрим, как же это произошло.

По мнению большинства, снукер возник как вариант игры на бильярде в девятнадцатом...

Вилли Торн: от Мистера Максимума до Снукеромана — вспоминая великого игрока

Мистер Максимум. Снукероман. Великий Вилли Торн

Это все о нем. Об одном из самых популярных игроков в снукер, популярном телевизионным комментаторе, любимце...

Лучшие немецкие игроки всех времен

Перевод сделан с официального разрешения сайта https://www.snooker.co.at

Ссылка: Оригинал статьи

" Великий Невозмутимый"

Интересная статья о родоначальнике шотландского снукера-Уолтаре Дональдсоне..

"Великий Невозмутимый"

За десятилетия до того, как Стивен Хендри...

Стивен Хендри-Игрок и Эксперт.

"Первый титул? Я почувствовал что-то вроде… разочарования. Я столько лет работаю, поднял трофей, а что-же будет дальше? С хорошим менеджером Яном Дойлом...

Джо Дэвис-отец современного снукера .

На днях натолкнулся на книгу Лука Вильямса и Паула Гедсби " Snooker's Wolrd Champions-Masters of the Baize." Первый фрагмент посвящен человеку,без которого,возможно,и не было...

Трудный путь Гэри Уилсона

Предлагаю Вашему вниманию очередную статью из моих китайских архивов.

История жизни Гэри Уилсона..

Уилсон, самый большой сюрприз Крусибла 2019 года,...

Кто может служить примером в женском снукере?

Перевод сделан с официального разрешения сайта https://www.snooker.co.at

Ссылка: Оригинал...

Сяо Годун- моя история.

Решил освежить свои архивы.. вот нашел интересную статью, которую я перевел из китайских источников.

Сяо Годун: бильярдист, который борется в Великобритании...

Останется ли снукер зоной, свободной от женщин?

По случаю «женского дня» в Крусибле поднялась тема о том, почему ни одна женщина так и не смогла заявить о себе в Main Tour и обсуждались прогнозы, попадет ли когда-нибудь...

Шон Мерфи и максимумы

Шон Мерфи - первый снукерист, сделавший три максимума за сезон. Почему происходят подобные успешные «всплески» игры, мы попытаемся узнать у тренера Криса Генри.

Тони Драго-" Мальтийский Торнадо ".

Архивное , но очень интересное интервью Тони.

Интервью с Тони Драго

Роланд Кокс

Роланд Кокс: Когда ты начал играть в снукер?
Тони Драго:...

История BildBet German Masters

С момента проведения первого мероприятия в 2011 году BildBet German Masters вырос в статусе и престиже, а страстные берлинские фанаты сделали его важным событием в календаре...

Школа снукера Марко Фу .

Каждый родитель по-прежнему страстно заинтересован в развитии своих детей, несмотря на пандемию Covid-19. В связи с закрытием государственных школ для сдерживания распространения...

Стив Дэвис о доминировании Джадда Трампа

Легенда снукера Стив Дэвис признал, что безусловное доминирование лидера мирового рейтинга Джадда Трампа выходит на уровень, который даже он поостерегся бы ранее...

Шон Мерфи: Я стараюсь изо всех сил.

Седьмой номер рейтинга Шон Мерфи говорит, что не случайно пик его карьеры пришёлся на период, когда он был в наилучшей физической форме.

Обладатель Triple Crown...

Янь Бинтао: «Я всегда хотел учиться у Хиггинса»

Возможно, для Джона Хиггинса это и не станет утешением, но его победа в финале Мастерса 2006-го года всегда вдохновляла победившего в воскресном матче Яня Бинтао.

Ян Бинтао отплатил своим родителям .

Янь Бинтао родом из бедного рабочего класса , и играет , чтобы поддержать свою мать , больную раком .

20-летняя звезда снукера Янь сразил четырехкратного чемпиона...

Интервью с Рольфом Кальбом, снукерным комментатором и звездой немецкой спортивной журналистики.

Снукер в представлении Рольфа Кальба пронизан духом времени и привлекает симпатии множества болельщиков. Мистер Кальб, Вы целеустремленный человек?

Уф,...

Стивен Хендри: по мнению семикратного чемпиона мира, его возвращение в Крусибл может стать для него невероятным событием.

Семикратный чемпион мира Стивен Хендри, объявивший о завершении профессиональной картеры в 2012-м году, благодаря «Invitation Card» в своём 51-летнем возрасте получил...

Роль Барри Хирна в снукере

Кто есть Барри Хирн для профессионального снукера? Мнений очень много, и они все разные. Кто-то говорит, что он вытащил снукер из пабов и вывел его на мировой уровень....

Рольф Кальб. Увлекательный мир снукера. Пролог.

От переводчика: эта книга вышла в 2018-м году, почти сразу после чемпионата мира.

И пролог ее полностью посвящен событиям финала, которые сам Рольф Кальб комментировал...

Дэвид Гилберт: Я совершал ошибки, я боролся с ними, и теперь мне надо просто вернуться на правильный путь.

Дэвид Гилберт не скрывает, что последний год для него был очень тяжелым, было много проблем как в снукере, так и в обычной жизни, но он смог «подобрать ключик»,...

Марк Селби честно сообщил, что в подростковом возрасте подумывал о самоубийстве.

В предельно откровенном интервью BBC трехкратный чемпион мира по снукеру обнажил свои эмоции, которые он испытал в шестнадцатилетнем возрасте после трагической...

Стюарт Бингем : " Моя история "

—

Я УСТРОИЛСЯ ЧИСТИТЬ СТОЛЫ В СНУКЕРНЫЙ КЛУБ. Я ПОЛУЧАЛ 35 ФУНТОВ В НЕДЕЛЮ ИЛИ ОКОЛО ПЯТИ В ДЕНЬ. ЭТОГО ДОЛЖНО БЫЛО ХВАТИТЬ ДЛЯ МОЕЙ ИГРЫ И ТРЕНИРОВОК. КРОМЕ...

Мастерс 2021: «Он никак не может этого забыть», - Ронни О‘Салливан «шокирован» реакцией Марка Селби.

Ронни О’Салливан и Марк Селби могут встретиться в воскресенье в финале 47-го турнира Masters в Милтон-Кейнсе в эпической битве ожесточенного соперничества двух...

Марк Селби дал интервью Sporting Life в преддверии Masters

Марк Селби настаивает, что у него нет личных проблем с Ронни О'Салливаном, но не потерпит ни одной из его «выходок» у стола.

В истории противостояния этих...

Селби побеждает в школьном сочинении Арианы

Примечание переводчика:

Этот текст рассмешил меня и умилил, не надо относиться к нему как к серьезному обзору на снукерную тему.

Одиннадцатилетняя...

Трудный путь Кайрена Уилсона

Его семья была небогатой — они не могли позволить себе даже отель по пути на турниры. Его отец страдал рассеянным склерозом большую часть своей жизни,...

Джентльмен без бабочки или Тайгер Вудс снукера

​​​​​​

Он не всегда был лучшим, но всегда держался в лидерах. В конце июня 2020 года он выиграл Tour Championship, вместе с ним и Coral Cup, плюсом получив награду за наивысший...

Снукер, депрессия, одиночество. Мартин Гулд: я лежал дома и не мог пошевелиться

«Мне потребовалось много времени, чтобы признаться в том, что у меня проблема. В течение нескольких месяцев я чувствовал — что-то не так. Это было у меня в голове...

В разговоре с ... Шоном Мерфи

Мой вынужденный перерыв в ведении блога подошел к концу, и это может означать только одно: у нас приближается крупное событие, и один из лучших парней в туре согласился...

Разрешите представить? Diana Schuler (Диана Шулер)

Диана Шулер изначально играла в пул. Она мечтала стать профессиональным игроком, но в какой-то момент поняла, что никогда не сможет этим зарабатывать на жизнь....

Ментальная сторона снукера

Чемпионат мира 2005 года, Питер Эбдон проигрывает Ронни О'Салливану 2-8. Но в 11-м фрейме игра начинает переворачиваться и Эбдон пробивается к жесткой победе 13-11.

Финал...

Как Панкадж Адвани пришел к доминированию в любительском бильярде и снукере

Большая статья об очень популярной личности в мире бильярда – о Панкадже Адвани.

Статью предвосхищает пятиминутный ролик с интервью Адвани. Любопытный...

Эллисон Фишер. Царство в ретроспективе.

Спустя двадцать пять лет после приземления в США и на вершине женского профессионального пула, герцогиня Судьбы Эллисон Фишер вспоминает, возможно, величайшую карьеру...