Разрешите представить? Diana Schuler (Диана Шулер)

Аватара пользователя
Dabbler
Автор
Автор
Сообщения: 2783
Стаж: 3 года 3 месяца
Откуда: Nagold

Победитель онлайн-викторины

#1

Сообщение Dabbler »

Разрешите представить? Diana Schuler (Диана Шулер)
Dabbler

Диана Шулер изначально играла в пул. Она мечтала стать профессиональным игроком, но в какой-то момент поняла, что никогда не сможет этим зарабатывать на жизнь. После...
Читать далеe »»
A bissle domm isch jedr, abbr so domm wia manchr isch koinr.
Аватара пользователя
Dabbler
Автор
Автор
Сообщения: 2783
Стаж: 3 года 3 месяца
Откуда: Nagold

Победитель онлайн-викторины

#2

Сообщение Dabbler »

Первый опыт публикации переводов с немецкого. Надеюсь, не сильно комом получился первый блин :blush:
A bissle domm isch jedr, abbr so domm wia manchr isch koinr.
Аватара пользователя
Zmey
Модератор
Модератор
Сообщения: 2457
Стаж: 3 года 2 месяца

Номинант викторины Победитель конкурса прогнозов Бронзовый призер конкурса

#3

Сообщение Zmey »

Dabbler писал(а): 22.12.2020, 20:37 Первый опыт публикации переводов с немецкого. Надеюсь, не сильно комом получился первый блин :blush:
Просто замечательный блин получился, совсем не комом! ))
Анархия не хаос, анархия - мать порядка.
Аватара пользователя
Alex
Автор
Автор
Сообщения: 2218
Стаж: 3 года 3 месяца

Бронзовый призер викторины Номинант викторины Почётный кубок

#4

Сообщение Alex »

Вот ссылка на этот артикль в твиттере)

Аватара пользователя
Dabbler
Автор
Автор
Сообщения: 2783
Стаж: 3 года 3 месяца
Откуда: Nagold

Победитель онлайн-викторины

#5

Сообщение Dabbler »

Alex писал(а): 09.02.2021, 18:55 Вот ссылка на этот артикль в твиттере)

Ай да Лула, ай да молодец!!!
A bissle domm isch jedr, abbr so domm wia manchr isch koinr.
Аватара пользователя
Dabbler
Автор
Автор
Сообщения: 2783
Стаж: 3 года 3 месяца
Откуда: Nagold

Победитель онлайн-викторины

#6

Сообщение Dabbler »

Ответ Дианы:



Мама Дианы знает русский, сама Диана может только читать кириллицу, но не понимает русского.

Вот так вот.
A bissle domm isch jedr, abbr so domm wia manchr isch koinr.
Аватара пользователя
Марафон70
Сообщения: 347
Стаж: 3 года 2 месяца
Откуда: Москва

#7

Сообщение Марафон70 »

Ох уж эти феминистки...
:bloknoteg1:
Ответить